-
1 Zündungsart
артил. система зажиганияартил. система воспламененияартил. способ зажиганияартил. способ воспламененияартил. тип взрывателяартил. тип запала -
2 Zündeinrichtung
сущ.1) авиа. способ зажигания2) воен. взрыватель, система зажигания, механизм воспламенения (ручной гранаты)3) стр. запальник, запальное устройство, устройство (для) зажигания4) авт. устройство для зажигания (смеси)5) артил. система воспламенения6) электр. устройство зажигания7) нефт. растопочное устройство8) ркт. зажигательное устройство9) судостр. запальная форсунка -
3 Zündungsart
сущ.1) артил. система воспламенения, система зажигания, способ воспламенения, способ зажигания, тип взрывателя, тип запала2) судостр. способ взрыва -
4 Zündsystem
сущ.1) авиа. система воспламенения2) тех. воспламеняющая система, система поджига (горелок)3) авт. система зажигания -
5 Zündeinrichtung
артил. система зажиганияартил. система воспламенения -
6 maximale Oberflächentemperatur
- максимальная температура поверхности взрывозащищенного электрооборудования (электротехнического устройства)
максимальная температура поверхности взрывозащищенного электрооборудования (электротехнического устройства)
Наибольшая температура, до которой могут нагреваться в наихудших условиях работы любые части или поверхности электротехнического устройства, представляющие при нагреве опасность в отношении воспламенения окружающей взрывоопасной среды.
Примечание
Наихудшие условия работы включают перегрузки и аварийные условия, которые признаны стандартами на конкретное электрооборудование и на отдельные виды взрывозащиты.
[ ГОСТ 12.2.020-76]Тематики
EN
DE
FR
3. Максимальная температура поверхности взрывозащищенного электрооборудования (электротехнического устройства)
D. Maximale Oberflächentemperatur
E. Maximum Surface Temperature
F. Temperature maximale de sueface
Наибольшая температура, до которой могут нагреваться в наихудших условиях работы любые части или поверхности электротехнического устройства, представляющие при нагреве опасность в отношении воспламенения окружающей взрывоопасной среды.
Примечание. Наихудшие условия работы включают перегрузки и аварийные условия, которые признаны стандартами на конкретное электрооборудование и на отдельные виды взрывозащиты.
Источник: ГОСТ 12.2.020-76: Система стандартов безопасности труда. Электрооборудование взрывозащищенное. Термины и определения. Классификация. Маркировка оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximale Oberflächentemperatur
-
7 Zündeinrichtung
f́система зажигания; механизм воспламенения (ручной гранаты); взрыватель; ( ракетная техника) зажигательное устройство -
8 Zündeinrichtung
(f)система зажигания; механизм воспламенения ( ручной гранаты); взрыватель; ркт. зажигательное устройство
См. также в других словарях:
Система управления запуском и розжигом авиадвигателя — Система управления запуском и розжигом ГТД служит для обеспечения перевода авиадвигателя из нерабочего состояния в установившийся режим малого газа, который характеризуется наименьшими оборотами турбины, при которых он может устойчиво работать… … Википедия
система плазменного воспламенения топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel plasma ignition system … Справочник технического переводчика
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система предотвращения воспламенения — 3.4 система предотвращения воспламенения (ignition prevention system): Устройство, преобразовывающее сигналы от одного или более датчиков в действия или сигнал для предотвращения преобразования потенциального источника воспламенения в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система управления — 24. система управления: Система, используемая для управления, защиты, контроля и отображения информации о состоянии промышленной газотурбинной установки [газотурбинного двигателя] на всех режимах работы. Источник: ГОСТ Р 51852 2001: Установки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система управления горелкой — 3.7 система управления горелкой (burner control system): Система, отслеживающая производственный процесс топливных горелок, содержащая программный блок и детектор пламени, который также может включать источник воспламенения и/или воспламеняющее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бой система ружей — система казнозарядных ружей, пистолетов и револьверов в отношении воспламенения пистона в гильзах. Ружья, в которых пистон разбивается ударом курка в центр донышка гильзы, называются ружьями центрального боя, в ружьях же бокового боя пистон… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бой, система ружей — система казнозарядных ружей, пистолетов и револьверов в отношении воспламенения пистона в гильзах. Ружья, в которых пистон разбивается ударом курка в центр донышка гильзы, называются ружьями центрального боя, в ружьях же бокового боя пистон… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ 12.1.004-91: Система стандартов безопасности труда. Пожарная безопасность. Общие требования — Терминология ГОСТ 12.1.004 91: Система стандартов безопасности труда. Пожарная безопасность. Общие требования оригинал документа: Горючая среда Среда, способная самостоятельно гореть после удаления источника зажигания Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОСТ 51.81-82: Система стандартов безопасности труда. Охрана труда в газовой промышленности. Основные термины и определения — Терминология ОСТ 51.81 82: Система стандартов безопасности труда. Охрана труда в газовой промышленности. Основные термины и определения: 14. Безопасное расстояние Наименьшее допустимое расстояние от источника опасного и вредного производственного … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 13463-6-2009: Оборудование неэлектрическое, предназначенное для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 6. Защита контролем источника воспламенения «b» — Терминология ГОСТ Р ЕН 13463 6 2009: Оборудование неэлектрическое, предназначенное для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 6. Защита контролем источника воспламенения «b»: 3.2 автоматический контроль (automatic control measure) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации